تكتب الشيراوي عن «المؤسسة العربية للدراسات والنشر» مزيجا دافئا بين محاولات تمرد داخلي خجول يحاول الخروج من ذاكرة المعاناة. سقوط أقنعة تكشف حالاتها الكاتبة ويجد القارئ نفسه أمام الصورة التي يمتزج فيها الرفض العنيد المصبوغ بألوان المعاناة الموضوعية المفروضة. قد يختلف القارئ مع نورة في اختيارها عنواناً متشائماً لكن من يقرأ الواقع العربي خلال نصف القرن الماضي لا يملك إلا أن يتعاطف معها.