يتركز الجهد البحثي الذي يقدمه الأكاديمي الفلسطيني، محمود محارب، في كتابه "العلاقات السرية بين الوكالة اليهودية وقيادات سورية في أثناء الثورة الفلسطينية الكبرى" (جسور للترجمة والنشر، 2021) على كشف ما جرى في اللقاءات والاتصالات والاجتماعات السرّية التي أقامتها الوكالة اليهودية، عبر دائرتها السياسية وذراعها الاستخباراتية "القسم العربي"، مع شخصياتٍ سياسيةٍ وإعلاميةٍ سورية، خلال العقود الثلاثة التي سبقت حرب 1948 وإعلان قيام إسرائيل، وخصوصا في أثناء الثورة الفلسطينية الكبرى (1936 ـ 1939).

وتتعلق مشكلة البحث بمسألة مهمة وحساسة جداً، وتثير سجالات واختلافات في التناول والتفسير، خصوصا أن متربّصين قد يعمدون إلى التعميم المبتذل، لكن ذلك لا يلغي ضرورة طرح أسئلة كثيرة بشأن أسباب الاختراق الذي أحدثته الوكالة اليهودية وحجمه في المجالين، السياسي والإعلامي، في تلك الفترة، والأمر متروكٌ للباحثين والمؤرّخين للبناء على ما يقدّمه الكتاب من أجل القيام بمزيد من البحث والتمحيص في مختلف الروايات والوثائق، بغية تبيان الوقائع واستخلاص الدروس والعبر.