ديوان "على هامش النجاة" هو أول مجموعة شعرية للشاعرة السورية لينة عطفة، صدرت عام 2016 عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر. يتألف الكتاب من 76 صفحة، ويضم 17 قصيدة تتناول موضوعات المأساة السورية، الحرب، والهجرة القسرية. جميع النصوص كُتبت في سوريا، باستثناء النص الذي حملت المجموعة اسمه، والذي كُتب في ألمانيا حيث تقيم الشاعرة الآن.

صمم لوحة الغلاف الفنان التشكيلي يوسف عبدلكي، وكتب مقدمة المجموعة الفنان مرسيل خليفة. في مقدّمته، يشيد خليفة بشعر لينة عطفة قائلاً: "لينة.. ممسوح شعرها بالدهشة، دهشة مما تراه، دهشة كالجناح المحطّم، تصرخ وتقول لا، دهشة كالسهم فتضيء، سريعة باهرة وتقذف صورًا غريبة تلمسها. في شعرها حرب وألم يعتصر القلب، القلب المطعون بالخيبة والزمن والمفتوح على المستحيل، في شعرها رائحة الحديد والبارود والأجساد والعصافير المحروقة والأرض الرطبة والماء المجروح" .